The sounds of "Little Italy"
During the summer nights in and around "Little Italy", one could hear accordions, tambourines, and even the occasional mandolin, well into the small hours of the morning. Men and women danced the Tarantella, a dance full of expression, very popular in the southern regions of Italy. The women would stand and chat in their native costumes, or dressed in black, while their children played. One popular song went:
"Where a'ya work-a John,
I poosh I poosh I poosh
Where a'ya poosh-a John,
I poosh I poosh I poosh-a pram"
The Italians brought such character to this grim part of Manchester, their music, food and customs brought so much color to this area.
Not everyone had a gramaphone, or even the old 78 'His Master's Voice' records, but music and opera played a very important part in the lives of the immigrant community of Ancoats, their music transporting them on a nostalgic journey. One would only have to walk down the streets to hear a rendition of 'O Sole Mio' or 'Torna a Surriento' and many more Neapolitan classics. 'O Sole Mio' is a song for those who work by themselves. It tells about the beauty of the day after the storm, how lovely it will be, but particularly the beauty of Naples. 'Torna a Surriento' was written to the post master general to remind him of his visit to Sorrento and grant the town a post office. These are songs that tell of homesickness, and I think all Italians get a little homesick when they hear these 'belle canzoni di Napoli'. Nobody sings of homesickness more than the Italians, except perhaps for the Irish. The character of the Neapolitan people speaks for itself; you can hear the feeling in the Neapolitan dialect, it's enriched in character, full of expressions and hand-gestures.
Hurdy-Gurdy men, barrel organs, and bagpipes
"Little Italy" was well known for its entertainers and especially its street musicians. They played many musical instruments, foremost the barrel organ. The 1881 census of England and Wales shows that nearly a third of the immigrants were musicians. They would walk the streets of Manchester and surrounding districts playing their barrel organs and hurdy gurdies, some with monkeys in red waistcoats and hats, and a few with dancing bears. The Antonelli family manufactured barrel organs and hired them out from their premises on the corner of Blossom Street and Great Ancoats Street, being the 'padrone' to a large group of musicians. Antonio Varetto also manufactured barrel organs in Manchester. Simon Rabino learnt the manufacture of barrel organs from his father and grandfather in Italy. He studied at the Marseilles college of music, and although many of his compositions were highly popular, never published his scores. The Marrocca family, the Mancini family, and the Arcaro family all rented barrel organs out, and made a good living at this. It was even noted that Gavioli, one of the most famous of all the barrel organ manufacturers, was based in Jersey Street, Ancoats in the 19th century. A lesser known instrument was the ' zampogna', similar to the Scottish bagpipes, which was native to emigrants from the Ciocaria (Lazio) region of Italy.
Post war years and modern times
There was a local song sung in the Manchester pubs:
Why do you wanna go to Wembley,
Worra ya wanna go to Wembley for?
Take a walk down Ancoats Lane,
and you're in Italy so grand,
Take a walk up Oldham Road
and you're in Ire-land.
China and Japan
are in Upper Brook Street;
Africa's in Moss Side so they say,
And if you wanna go further still,
Palestine's in Cheetham Hill,
Worra ya wanna go to Wembley for.
After the war, one of the next great Italian tenors, Beniamino Gigli, came to Manchester, and performed at Belle Vue. This is remembered with great enthusiasm by not only the Italians who went in great numbers, but also the wider community. He also performed at Manchester's Roman Catholic church, St. Mary's, 'The Hidden Gem', in city centre Manchester, singing at the Holy Mass.
Then there were the singers of "Little Italy", who sang at many of the Italian dances which were held at Belle Vue, Cheetham Town Hall, Broughton Assembly Halls, New Islington Conservative Club, the UCP on Market Street, and especially in the Kings Arms on Great Ancoats Street. The young second and third generation Italians would dance out on to the streets to the sound of the old Italian anthem, 'Marcia Reale', accompanied by Rudi, Domenic and Ernie playing accordions. The singers were Margharita Rea (nee Schiavo), Mary Kite (nee Ricci) and the great voice of Tony Ricci amongst others. They were the equivalent of Connie Francis and Frank Sinatra.
Today, at Italian functions, the songs of Frank Sinatra, Dean Martin, Connie Francis, Perry Como, Al Martino, Tony Bennet, Lou Monte and Jerry Vale are played with great pride. In any Italian family you will find a budding Dean Martin or Connie Francis. These kids are pushed to the front at any Italian function to do their bit, and when they start to sing, their mammas and pappas, aunts and uncles, cougini and paesani listen attentively, and are transported back to the home country, thinking of times past and their immigrant parents, and the sacrifices they made for a better life for their families. Music is at the heart of all Italain communities around the world.
No comments:
Post a Comment